For anyone who is reading this, we have one thing to ask. Most of the pages on this site are without info and there are still many to be created. So if you have any time on your hands, we would like to ask you to fill in any info you know for certain so that we can all look up the info we need in the future.
We (HekmMcMiles and I, KCLJ) have added a temporary spreadsheat where you can find the moves of all the available Pokémon in the game. This includes level-up moves, TM/HM moves and move tutor moves. We will be adding them in the database as soon as possible!
We have also added a spreadsheet for the Pokémon locations for you. We will be adding the locations to the database as well once we have finished with the moves.